Worshipped by everyone from druids to pagans, partiers to pilgrims, the world’s most recognisable prehistoric site is all things to all people: a 5,000-year-old place of mystery on which to project human ideals.