For centuries, colourful tales have shaped the lives of those who call Scotland’s ‘Misty Isle’ home, and are still deeply intertwined with its soul-stirring landscapes.